Колоритный одесский язык

Основной язык одесситов — русский. Но этот русский настолько колоритен, что просто диву даёшься!

Одесский юмор всегда вызывает только восхищение и восторг у приезжих! Читайте прикольные высказывания одесситов и поднимайте себе настроение.

  • Не делай мине беременную голову!
  • Я себе знаю, а вы себе думайте, что хотите.
  • Не надо мне делать нервы, их есть кому портить.
  • Мне таки стыдно ходить с вами по одной Одессе!
  • Я имею кое-что сказать.
  • Щас побью и не дам плакать.
  • Я готов послушать за вашу просьбу.
  • Вы шо, спешите скорее, чем я?!
  • Я не могу его слышать, потому что я не могу его видеть.
  • Стал заносчивый, как гаишник с престижного перекрёстка.
  • Я вас уважаю, хотя уже забыл за что!
  • Ну ты посмотри на этого патриота за мой счёт!
  • Вы шо с мозгами поссорились?
  • Я личность творческая — хочу творю, хочу вытворяю.
  • Фима, не расчёсывай мне нервы!
  • Объявление на Привозе: «Приехало свежее мясо из Киева».
  • Соседка соседке по поводу декольте: Мадам, у вас сердце на двор!
  • Так вы будете покупать или мне забыть вас навсегда?!
  • Ой, не надо меня уговаривать, я и так соглашусь!
  • Щоб вы так жили, как прибедняетесь!

Памятник-двенадцатому-стулу-Одесса

  • Шо ты мне строишь глазки? — А шо, я тебе кооператив должен строить?
  • Сеня, не бежи так шустро, а то, не дай Бог, догонишь свой инфаркт.
  • Шоб я видела тебя на одной ноге, а ты меня одним глазом!
  • Давайте ходить друг к другу в гости. Вы к нам на именины, а мы к dам на похороны!
  • Вы уходите? Слава богу! Или остаетесь? Не дай бог?
  • Это правда, что вы выдаете вашу Симочку замуж? Конечно, выдаем… по чуть-чуть
  • Сеня, кушай борщ, шоб ты сдох, ты должен поправиться!!!
  • Ты вгоняешь маму в гроб и даже глубже!
  • Сарочка это все не про тебя и вообще выключи радио…
  • Вам пройти на Дерибасовскую? А вы сами откудова будете? Не из Мариуполя? Жаль, это где-то вон там или вон туда, идите куда хотите, постепенно найдете, куда она денется!
  • Где ненормальная мамаша этого мальчика? Он пока тут, она — никто не знает где, а он вырастет и уедет, а ей где потом все это вернуть?
  • Вы шо, заболели? — Почему? —Так от вас утром вышел стоматолог Шварц. — Ой, ты боже ж мой, вы поглядите на нее, от вас через день уходит полковник Куманович, так что, завтра война?!

из Дмитрий Чекалкин